Keliaujame į Karkonošus Lenkijoje. II dalis. Karkonošų Nacionalinis Parkas

2026.03.09. (pirmadienis)
Išsimiegoję ir papusryčiavę pradedame suplanuotų objektų apžiūrą.
4,2 km 7 min iki Szklarki krioklio parkingo (nuo Czarny Kamień)
Szklarska Poręba (Škliarska Poremba)
Wodospad Szklarki
Kaskadiniai kriokliai, nuo Szklarska Poremba pasiekiami miškingais pėsčiųjų takais. Bet mes kur galima privažiuojame automobiliu. Parkinge šalia krioklio pilna prekybininkų kioskelių. Čia radome skaniausius sūrelius (lenk. Oscypek), tik neapsigaukite – jie gaminami ne vietoje, bet atvežami iš Zakopanės. Geriausi - iš avies ir ožkos pieno. Karvės pieno net neverta pirkti – man jie neskanūs. Atsiskaityti galima kortele. Jeigu parkinge nėra vietos, tai už 50 metrų kitoje kelio pusėje yra kitas, nemokamas parkingas.
Einame krioklio link. Įėjimas mokamas – 11 PLN/asm., nes tai Karkonoski Park Norodowy (Karkonošų Nacionalinis Parkas). Mokama vietoje grynais arba kortele.
Nuo parkingo 350 m, 5 min pėsčiomis, pakilimas 21 m. Puikus trinkelėmis grįstas takas. Kalnų batai nereikalingi. Galima privažiuoti net su vaikišku vežimėliu.
Wodospad Szklarki
ul. Jeleniogorska (tikslaus adreso nėra)
58-580 Szklarska Poręba, Lenkija
Parkingas GPS 50.831780, 15.557353

Dar palypėjome aukštyn: maždaug už 100 metrų yra kitas, mažesnis kriokliukas Mały wodospad.

10 km 14 min. nuo Škliarki kriolio
Muzeum Miejskie „Dom Gerharta Hauptmanna”
Įdomi vieta, kurią verta pamatyti. Puikiai išsilaikęs XX amžiaus pirmosios pusės namas, kadaise priklausęs 1912 m. Nobelio literatūros premijos laureatui Gerhardui Hauptmanui. Tai vienas žymiausių vokiečių natūralistinės dramos kūrėjų. Tik tiek apie jį žinau iš Vikipedijos. Pirmas aukštas ir dalis pirmojo aukšto yra atviri visuomenei. Pats pastatas įspūdingas, ypač graži salė su freskomis ant sienų ir lubų. Eksponatų mažai, o kolekcija gana ribota. Bet vską atpirko interjeras – jis fantastiškas. Kaina 10 PLN už standartinį bilietą. Girdėjau, kad parkingas kainuoja dar 20 zlotų už stovėjimą visai dienai, bet mums būnant parkingo kasa nedirbo. Ne sezonas! Muziejus dirba kasdien nuo 9 iki 16 val.
Muzeum Miejskie „Dom Gerharta Hauptmanna”
Michałowicka 32, 58-570 Jelenia Góra, Lenkija
http://www.muzeum-dgh.pl/

13 km 19 min nuo muziejaus
PTTK Zamek Chojnik - ruiny (Čojnik pilies griūvėsiai)
Nėra parkingo šalia. Kad pasiektum pilį reikia ilgai kopti į kalną, prieš tai sumokėjus už tą "kopimą" miško takeliu, be jokio atsiveriančio vaizdo. Užlipus ant kalno ir priėjus pilį dar kartą prašo susimokėti, kad galėtum apžiūrėti tik tos pilies likusius griuvėsius. Viršuje yra kavinė. Užlipti gan sunku, nes 242 metrai pakilimo per 1,7 km. Bet, sako, verta. Tik žmona atsisakė kopti 242 metrus. Žodžiu, šį objektą praleidome. Pasirinkome kitą, lengvesnį variantą.
PTTK Zamek Chojnik - ruiny
Zamek Chojnik, 58-570 Jelenia Góra, Lenkija
http://chojnik.pl/
PARKING(15zł)-Zamek Chojnik-NAJBLIŻE (artimiausias)
Chałubińskiego 21a, 58-570 Jelenia Góra, Lenkija

Sosnówka (Sosnuvka)- Podgórzyn (Podgurzyn)
20 km, 31 min nuo muziejaus.
Zamek księcia Henryka (princo Henriko pilis)
Pilis stovi ant miškų apsuptos kalvos, nuo kurios atsiveria nuostabus vaizdas į Karkonošų ir Śnieżka kalnus. Automobilį pasistatėme nedidelėje aikštelėje prieš ženklą, draudžiantį toliau važiuoti. Toliau keliu paėjome iki sankryžos, nuo kurios veda du takai į viršūnę. Į kairę - artimesnis, tiesiai - tolimesnis, bet lengvesnis. Juo pilis pasiekiama net ir vaikams. Ilgesnis - 1,2 km, 20 min, pakilimas 80 m. Kalnų batai nebūtini, bet pageidautini. Pilis, teisingiau, išlikęs jos bokštas, buvo uždarytas. Visgi vaizdai nuo kalno puikūs.
Zamek księcia Henryka
58-500 Staniszów, Lenkija
http://www.zamekksieciahenryka.pl/
Parkingas nemokamas.
Artimiausias parkingas: Dziki parking Złoty Widok 7, 58-564 Sosnówka
Tolimesnis parkingas su apžvalgos aikštele: Parking dla gości Zamku Księcia Henryka 58-500 Podgórzyn

Karpacz

9 km 17 min. nuo Dziki parking
Młyn Miłości w Karpaczu (Meilės malūnas Karpače)
Istorija apie malūnininko dukters meilę kalnų vaiduokliui paskatino vietos gyventojus pastatyti proginį "Meilės malūną". Pasak liaudies legendos: "Tik čia malūnas sėklą pavertė miltais ir verpdavo žmonių likimus, o malūnininko dukra prilygo princesei. Malūnas turi nuostabią galią, dėl kurios meilė yra abipusė“. Graži istorija, bet vieta – absoliutus naujoviškas kičas, visiškai neverta apsilankymo.
Młyn Miłości w Karpaczu
Karkonoska 53, 58-540 Karpacz, Lenkija
http://www.karpacz.net/atrakcje/mlyn-milosci-w-karpaczu-gornym/

1 km 2 min nuo Meilės malūno
Kościół Wang
XII a. bažnyčia, pastatyta panašiai kaip vikingų ilgieji laivai, 1842 m. iš Norvegijos perkelta į šią vietą. Tikrai įspūdinga, bet tik iš išorės. Tikrai nerekomenduoju pirkti bilietų į vidų, o juo labiau fotografavimui. Bilietas 16 PLN/asm., už fotografavimą dar 5 PLN. Aš tą klaidą padariau, bet viduje nėra ką žiūrėti, o jo labiau fotografuoti. Galima tik melstis ir klausytis bažnyčios istorijos lenkų kalba. Aplankyti bažnyčią vertą, bet eiti į vidų už tokius pinigus – tikrai ne!
Kościół Wang
Na Śnieżkę 8, 58-540 Karpacz, Lenkija
https://wang.com.pl/
Parkingas mokamas. 16 PLN visai dienai ir tik grynais (lenk.gotówka). Šis pats patogiausias parkingas. Toliau eiti, bet nereikės aukštai kopti.
Parking prywatny
Karkonoska 39A, 58-540 Karpacz

Toliau buvo numatyti Dziki Wodospad ir Miejsce Anomalii Grawitacyjnej, bet šiuos objektus pasilikome kitai dienai, nes vėl baigėsi „baterijos“. Tiksliau, laabai išalkome, o pakeliui matėme žuvies restoraną. Taigi tenai ir nuvažiavome.
Smażalnia Ryb „U Rybaka” (restoranas 4,7 balo)
Puikus vietinis restoranas, kurio specializacija kepta žuvis. Daugiausia vietinė iš šalia esančių tvenkinių. Vietiniai sako, kad tai skaniausia žuvis apylinkėse! Tiesa, tai labiau panašu į McDonald, nei į įprastą restoraną. Mediniai suolai, indai ir įrankiai vienkartiniai, o šalia stalų didelės šiukšliadėžės.
Užsisakius maistą, būtina atsiminti savo užsakymo numerį. Paruošus, užsakymo numeris pranešamas per garsiakalbį. Susimokėti reikia atsiimant užsakymą. Galima mokėti kortele. Gal pradžioje kiek painu, tačiau sterko file su bulvytėmis buvo labai skani, teisingai iškepta ir viena skaniausių kokią ragavau. Puiki vieta mėgstantiems žuvį. Už dvi porcijas su salotomis ir alumi sumokėjome 125 PLN (30,05 Eur.).Personalas draugiškas, bet kalbėjo tik lenkiškai. Šiokia tokia pagalba nemokantiems lenkų kalbos: Karp – karpis, halibut – otas, miętus – vėgėlė, pstrąg – upėtakis, dorsz – menkė, sandacz – sterkas, okoń – ešerys, surówka – salotos, ogórek kiszony – raugintas agurkas, pieczywo – duona.
Smażalnia Ryb „U Rybaka”
Tyrolska 11, 58-564 Sosnówka, Lenkija
Parkingas nemokamas.

Pavalgę grįžome į viešbutį, nes vakare numatytos masažo procedūros.

2026.03.10. (antradienis)
Jautėmės kiek pavargę, tai rytą praleidome viešbučio SPA – baseinas, jakuzzi. Dar pora mamyčių su mažyliais buvo baseine. Ir viskas! O viešbutis praktiškai pilnas. Po dešimtos ryto persikrautėme į lauko jakuzzi. Buvome tik dviese. Apie pietus jau pradėjome galvoti, kad mirkdami jakuzzi „vėjais“ leidžiame laiką. Taigi nutarėme aplankyti kokį „lengvą“ krioklį, iki kurio ėjimas „daugiausia lyguma“. Taip rašė Google maps.

Szklarska Poręba

Wodospad Kamieńczyka.

Vaizdinga vandens kaskada kalnų vietovėje. Paprasčiau tariant, krioklys, tačiau nėra viskas taip paprasta kaip maniau iš pradžių. Norėčiau kiek smulkiau aprašyti žygį iki šio krioklio.
Dėmesio vertas ne tik krioklys, bet ir visa aplinka. Kad iki krioklio būtų kuo arčiau, tiksliau, kuo mažiau kopti į kalną, susiradau „teisingą“ parkingą. Visur nurodomas Parking Wodospad (Mickiewicza 25, 58-580 Szklarska Poręba) ir Czerwony Szlak (Raudonasis takas) do Wodospadu Kamieńczyka. Nuo šio parkingo tiesiausias trinkelėmis grįstas takas iki krioklio. 1,4 km 26 min, bet pakilimas 122 m.
Tačiau keliu Nr.5 pavažiavus toliau, link Čekijos sienos, yra kitas parkingas. Jis arčiau kalno viršūnės. 1,2 km 22 min ir tik 91 m pakilimo. Parking do Wodospadu Kamieńczyka, be adreso tiesiog Szosa Czeska (Čekijos greitkelis). Waze jo nerodė. Tiesiog reikia važiuoti į kalną kol pamatysite parkingą. Kaina 20 PLN. Galima mokėti kortele. Nuo parkingo iki grįsto tako teko eiti miško keliu. Vietomis užlieto vandeniu nuo tirpstančio sniego, vietomis išvažinėto miškavežių. Tačiau tai lyguma. Kartu stebėjome mišką. Jis kitoks. Vietomis atrodo, kad kažkoks gyvūnas stebi, vietomis jis primena „Uždraustajį mišką“ iš „Hario Poterio“. Ar baisu? Ne, gal labiau smalsu. Na, įvertinkite tai patys.

Paskui priėjome sankryžą, kur miško kelias kirtosi su Raudonuoju taku. Grįstas trinkelėmis – puiku. Tačiau tako statumas per paskutinius 100 ar 200 metrų niekais pavertė Google prognozes apie 22 minutes iki krioklio. Takas realiai labai status! Kas 10 metrų tenka stabtelėti atsikvėpti. Užtrukome gerokai ilgiau, bet galutinis rezultatas atpirko viską. Tiesa, pradžioje nelabai supratome, dėl ko čia visi taip „alpsta“. Krioklys kaip krioklys. Jau matėme ne vieną... Aplinkiniai vaizdai gal net įdomesni, nes šalia apžvalgos aikštelė į Izeros kalnus.

Tada pastebėjome nusileidimą į tarpeklį prie kriolio. Nusileidimas mokamas - 16 PLN/asm. Be šalmų neįleidžia. Jų teko palaukti kol grįžo eilinė grupė turistų. Nusileidus į tarpeklį susižavėjimui nebuvo ribų. Tiesiog nebežinojau kaip visa tai įamžinti. Ne veltui čia buvo filmuotos „Narnijos kronikos“!
Wodospad Kamieńczyka
58-580 Szklarska Poręba, Lenkija
Parking do Wodospadu Kamieńczyka
Szosa Czeska (Nr.5), 58-580 Szklarska Poręba, Lenkija
GPS 50.822846, 15.498457

Po krioklio apžiūros jau „pasišvilpaudami“ grįžome atgal iki mašinos, dar kartą apžiūrėdami „Uždraustąjį mišką“. Toliau numatyta trumpa miestelio apžvalga ir pavalgymas. Pačiame miestelyje, centrinėje gatvėje, net ne sezono metu sunku rasti laisvą vietą mokamame parkinge, o apie nemokamą galite pamiršti. Bet yra išeitis – LIDL parduotuvė!
LIDL
Krasickiego 1A, 58-580 Szklarska Poręba, Lenkija
90 min. nemokamo parkingo. Parkomate net yra mygtukas „darmowy“. Būtinai išsiimkite bilietą, jeigu nenorite mokėti baudos.

Netoli nuo LIDL buvo restoranas, kuriame planavome papietauti.

Bistro Na Widoku (restoranas 4,6 balo)

Mano akimis labai neblogas restoranas. Maistas irgi neblogas, skanu, bet nieko ypatingo. Dideli langai su vaizdu į Snežka kalną. Teoriškai skamba gerai, bet kai tai pietinė pusė ir į veidą plieskia saulė... Nežinau ar tai labai malonu. Žinoma yra vidinė salė, bet ji be langų. Nenoriu labai kabinėtis, nes mus aptarnavusi mergina buvo labai maloni. Supratusi, kad mes ne vietiniai iš karto paklausė kaip kalbėti - lenkiškai, ukrainietiškai, rusiškai? Pietūs (žiurekas, šonkauliai, gėrimai) kainavo 132 PLN (31,81 Eur.) Žiurekas buvo labai geras, kaip ir kokteilis . 😉

Bistro Na Widoku

Jedności Narodowej 15/1, 58-580 Szklarska Poręba, Lenkija

http://bistronawidoku.pl/

Po sočių pietų grižome į viešbutį kaupti jėgas rytdienai, nes mūsų laukė žygis į Izeros kalnus ir aukščiausią Lenkijoje apžvalgos bokštą!

Tęsinys kitoje dalyje: Keliaujame į Karkonošus Lenkijoje. III dalis. Izeros kalnai ir apylinkės

Kitos mūsų kelionės po Lenkiją